こんにちは！

今回、水道管の交換工事等により、草津へお越しになる
みなさまにはしばらくの間ご辛抱をおかけしスミマセンでした。
おかげさまで無事工事も終了ましたので、夏休みには
ご家族で草津へお出かけください！！

また、今回の工事では露天風呂の大理石も新しくなり、
特に女性浴場には、“寝湯”のスペースができました☆☆

これでゆったりとご入浴が楽しめますね！

ところでみなさん！草津は文字通り温泉地としては有名な場所。
“西の横綱が別府温泉なら、東の横綱は草津温泉”と
言われています☆
そんな草津を思いっきり満喫できるのが“草津温泉町内巡回バス”
です！！

なんと運賃はどこから乗っても￥１００ぽっきり！
Ａ、Ｂ、Ｃの３つのコースがあり、行きたい場所によりコースが
選べます！これはお得ですよね☆

くわしくはこちらのホームページでご覧ください！
　http://www.click-kusatsu.com/access/ac_bus.html

でも、草津に行くまでがねえ・・。ガソリン代も高くなったし・・（；-；）

そんな方にお薦めなのが"上州湯めぐり号”です！

都内からお越しの方は、新宿発で草津行のＪＲバスが便利でお得☆
片道大人￥３，２００、小人￥１，６００で
のんびりバスの旅を楽しみながら、温泉三昧もまた乙なもの☆

くわしくはこちらのホームページでご覧ください！
　http://www.jrbuskanto.co.jp/bus_route/cotimep01.cfm?pa=1&pb=1&pc=j0010331&pd=0&st=1

さあ、今年の夏も家族で温泉三昧！草津へＧＯ！！

♪夏休み７／１９（土）～８／３１（日）♪ＯＰＥＮ“キッズルーム”

詳しくご紹介します！

大人も子供も、天気が悪くても良くても、室内で遊べるものを
たくさんご用意いたしました！

☆任天堂　Ｗｉｉ　（ソフト：ファミリートレーナー）

☆マンガ

☆貸出ゲーム・・・ジェンガ　１個・人生ゲーム　２台・オセロ　１台・ＵＮＯ　２個

などなど、盛りだくさんのお部屋になっております。
ぜひ、ご利用ください♪

明るく楽しいお部屋の完成です♪

ずいぶんと暖かくなってきましたね。

冬期クローズしていました、テニスコート再開します！
もうすぐゴールデンウィークもやってきます。
みなさま是非ご利用くださいね。

利用料：無料　　３面
予約制ではありませんので、ご自由にお楽しみください。
テニスラケットの貸出もしておりますが、本数が少なく数に限りがありますので、
ご持参されることをお勧めいたします。